娱乐百分百

二 | ● 为什么叫“mate”？● Mate系列由于它的电池容量大，手机续航能力强，因此它针对的目标消费群体主要是商旅人士。Mate系列可以说是华为目前最高端的手机了。

三 | 华为声明：我们注意到，从昨天起，互联网上出现了“华为宣布与袁隆平公司合作种稻”等虚假信息。作为回应，华为宣布这一消息并非真的。mate在英文中是朋友、伙伴、伴侣。华为没有从事水稻种植业务的计划，也没有发布任何相关信息。近几年来，华为提供了信息化技术，实现了土壤数字化、盐碱地改良、物联网、大数据、移动互联等智能农业的发展。

四 | 华为不仅是一家技术提供商，也是客户数字化转型的推动者。在男人之间比较常用，比如哥们儿、伙计、老兄等。目前，传统产业正面临着数字化转型的机遇和挑战。mate的含义：n. 助手，大副；配偶；同事；配对物例：Nibs and John were first and second mate.尼布斯和约翰是大副和二副。华为坚持“有事不做”，着力打造ICT技术优势，使客户数字化转型，不进入不擅长、不具备优势的行业。我们相信，只有这样，才能与行业合作伙伴形成长期互补的合作关系，实现“把数字世界带到每个人、每个家庭、每个组织中，构建万物互联的智能世界”的愿景。

五 | 例：He has found his ideal mate.他已经找到了理想的配偶。vt. 使配对；使一致；结伴 vi. 交配；成配偶；紧密配合例：One day the wretched cat came into my room with a moth in its mouth. I thought it had knocked over the cage but it was still there, surrounded by male hawkmoths who had come for miles to mate.有一天我看到这讨厌的猫嘴里叼着一只蛾子进了我的屋，我以为它把笼子打翻了呢，但是没有，笼子好好的，外面围满了从几英里外赶来交配的雄天蛾。工作中，手机就像是我们的mate 生活中，我们有roommate、soulmate...Mate虽然没有friend的正式，但很容易拉进了人与人之间的距离，而且很有记忆点。● P系列的由来● 了解华为的朋友或许会听说过“华为Ascend系列”，而如今的华为“P”系列正是其分支之一。在其正式上市之后，华为P系列人气不断攀升，致使其独立了出来，形成了如今的华为“P”系列。在此之前，华为“P”系列与华为D、G、Y系列同归于Ascend系列门下。

六 | 而该系列中的“P”则为“Platinum”单词的缩写，意为“铂金”。

七 | 看到这里大家则自然知晓，华为“P”系列如今的高端定位级别与其定名则是相辅相成的。● nova的意义● 关于nova的含义，一直谣传：no OPPO、Vivo and Apple，网友热血沸腾，觉得这个名字太霸气了！事实上，华为解释了nova的含义。“nova”在拉丁语中是新星的意思，就这样一颗新星诞生了。相对年轻派、时尚风的“nova”系列在外观设计、拍照和娱乐功能等方面不断跟进时代步伐，很受年轻人消费者群体的喜爱。定位大师特劳特在他的《定位》一书中，是如此描述品牌名字的重要性的：“名字就像钩子，把品牌挂在潜在顾客心智中的产品阶梯上。在定位时代，你能做的唯一重要的营销决策就是给产品起什么名字。

八 | ”不得不说，华为无论是大局观还是细节都把控得死死的。大家发现了吗，除了系列名，手机公司还特别喜欢给产品加后缀。比如：Pro、SE、Plus、note...英大给大家科普下：Pro ：pro是professional的意思，也就是称之为”专业版/顶配版“。专业版拥有拓展的隐含意义，在pro系列中会有很明显的功能增强，带有部分的新科技，如华为P20pro,P30pro。SE ：真正意思是“special edition”(特别版)。手机特别版本在价格与配置上都比普通版的要高。外观上也存在差别，特别版外观上更华丽和美观。

九 | Plus&Max ：plus是英文增强型（一般翻译成+，加），max是最大的缩写。两个都是表示与基本款基本一样，但在某些方面有了增强，是本系列的升级，不过最主要的还是在屏幕和价格上。Note ：note原指笔记本电脑。手机note指屏幕比较大的手机，像平板电脑，一般都在5寸以上。说通俗点就是大号版的手机，比如红米note就是红米的大号版本，三星NOTE系列手机都是大屏大号手机。现在你明白了吗？申明：本期内容真的不是打广告！大家都用的什么手机呢？评论区里探讨一下！BEC备考资料，免费领取马上领取点击阅读原文，领取备考资料返回搜狐，查看更多责任编辑：